Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

zjawisko powszechne

  • 1 powszechny

    powszechn|y
    \powszechnyi, \powszechnyiejszy всеобщий; повсеместный;

    spis \powszechny всеобщая перепись; zjawisko \powszechnye повсеместное явление; artykuły \powszechnyego spożycia товары массового (широкого) потребления; do użytku \powszechnyego для (все)общего пользования; ● ciążenie \powszechnyе физ. всемирное тяготение; dzieje \powszechnyе, historia \powszechnya всеобщая история; sobór \powszechny церк. Вселенский собор; szkoła \powszechnya начальная школа

    + ogólny

    * * *
    powszechni, powszechniejszy
    всео́бщий; повсеме́стный

    spis powszechny — всео́бщая пе́репись

    zjawisko powszechne — повсеме́стное явле́ние

    artykuły powszechnego spożycia — това́ры ма́ссового (широ́кого) потребле́ния

    do użytku powszechnego — для (все)о́бщего по́льзования

    - dzieje powszechne
    - historia powszechna
    - sobór powszechny
    - szkoła powszechna
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > powszechny

См. также в других словарях:

  • zjawisko — n II, N. zjawiskokiem; lm D. zjawiskoisk 1. «to, co zaszło, co się wydarzyło, przejawiło, ukazało, fakt, zdarzenie; w teorii nauki: wszelki przedmiot postrzegania zmysłowego (fakt empiryczny)» Charakterystyczne, ciekawe, codzienne, częste, dziwne …   Słownik języka polskiego

  • powszechny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, powszechnyni, powszechnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący ogółu, wszystkich, rzadziej wszystkiego; ogólny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powszechna rozpacz. Powszechny sąd.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • antybioza — ż IV, CMs. antybiozazie, blm biol. «powszechne w przyrodzie zjawisko niemożności współżycia pewnych organizmów wskutek wytwarzania przez jedne organizmy substancji szkodliwych dla drugich» ‹z gr.› …   Słownik języka polskiego

  • grawitacja — ż I, DCMs. grawitacjacji; lm D. grawitacjacji (grawitacjacyj) fiz. «zjawisko wzajemnego przyciągania się ciał materialnych; ciążenie powszechne» ‹z łac.› …   Słownik języka polskiego

  • wszech- — {{/stl 13}}{{stl 7}} pierwszy człon wyrazów złożonych: {{/stl 7}}a) {{/stl 13}}{{stl 7}}wskazujący, że zjawisko oznaczone przez drugi człon jest powszechne, np. {{/stl 7}}{{stl 8}}wszechświat {{/stl 8}}{{stl 7}}; {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»